A new open access resource called Advanced Voice Function Assessment Databases (AVFAD) was developed, based on a sample of 709 individuals (346 clinically diagnosed with vocal pathology and 363 with no vocal alterations) recruited in Portugal. All clinical conditions were registered according to the Classification Manual of Voice Disorders-I. Participants were audio-recorded, producing the following vocal tasks: Sustaining vowels /a, i, u/; reading of six CAPE-V sentences; reading a phonetically balanced text; spontaneous speech. The AVFAD are comprised of 8648 uncompressed audio files and an additional database file with 19 Praat Voice Report parameter values and 16 clinical data entries per participant. An annotated segment of the vowel /a/ for each participant was analysed automatically with a Praat script. Radial graphs were generated considering that all variables had an approximately normal distribution, and using previously calculated average and standard deviation values for all parameters. The normal and pathological f0 mean, Jitter ppq5, Shimmer apq11 and Harmonics-to-Noise-Ratio characteristics were compared. An additional analysis of the relation between the acoustic parameters and gender, age group, smoking habits, body mass index and voice usage, was considered. The AVFAD will allow future cooperative work and testing of non-invasive methods for voice pathology diagnosis.
Part of the book: Advances in Speech-language Pathology
Several methods have been proposed for the perceptual evaluation of voice quality, but the GRBAS and Consensus Auditory-Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-V) scales are the most widely used and recommended as part of standardised voice evaluation protocols. In this study, cross-cultural adaptation and translation of the GRBAS (the first translation from the original Japanese version) and CAPE-V scales to European Portuguese were carried out following international guidelines. Results from a study of the intra- and inter-rater reliability of the perceptual evaluation of voices with the GRBAS and CAPE-V scales, before and after a training programme, designed according to the most recent American Speech-Language-Hearing Association and Japan Society of Logopedics and Phoniatrics guidelines, are also reported.
Part of the book: Advances in Speech-language Pathology